学院概况学院设施教学介绍生活指导学院服务报名指南联系我们

 


首 页


Headline News
头条新闻
新生阅览
家长阅览

学习,生活日记

家长感言

专家考察报告

学生情况汇报
应届毕业生阅览
在校生阅览
大学/大学院精英升学指导
历年大学、大学院升学名单
最新留考成绩发表
奖学金
学校特色介绍
学费,住宿费
学生宿舍与价格
课外活动
学校博客
资料和表格下载
 

学习 生活日记


20114月生小绿原创日记

(最真实记载了2011311日日本东北大地震后,初来日本留学的学生生活故事)
   小绿,来自于中国江苏省无锡市。 20114月生,由于受到年311日日本东北大地震的影响,推迟至59日来到日本JCL外国语学院学习。

2013年3月,小绿顺利从JCL毕业,以优异成绩考入了国立大学滋贺大学大学院经济学研究科的研究生(专升硕)。


20114月生日記连载- 1 2 3 4 5 特别篇 毕业作文  From: 小绿

520日〜522

520


  
今天因为上完课就可以去办银行卡,继而就能去办手机,于是大家都很兴奋啊。所以上课的事情我就挑重点少说点了。
  
话说第一天上课的时候,老师让全班自我介绍,那个时候几乎每个人都说了喜欢日本动漫,这本来没什么,结果今天山本老师提的一个问题立刻就显示出了大家的兴趣是多么的给力。老师问别人称呼自己的丈夫日语叫什么,结果下面整齐的回答“ご主人………………さま”,继而就是摆猫爪子“お帰りなさいませ”……山本老师瞬间被吓到语无伦次啊……
  
然后,今天我发现了小西老师的致命问题了。她每次用那双会笑的眼睛提问我们,已经弄的我们很紧张容易答不上来了,再加上她每次循循善诱都诱不到点子上,我们听不懂她的诱导,结果……我们每回答一个问题都弄的她急得大喘气儿。
  
下课之后(我这衔接会不会太生硬了,没办法,今天一心只有手机),西山老师直接帮我们把国民健康保险证之类的都直接拿到教室楼下来了,然后告诉我们今天邮局办留学生的银行卡都爆满,让我们有点心理准备。然后大家连回家吃饭的心情也没有了啊,而且也来不及了,我们直接在学校门口小公园里吃便当啊,真的,大家今天为了手机都豁出去了。
  
为了节省时间,西山老师介绍我们去了一个很少有人知道的邮局,告诉我们路线并且确认过迷路的时候我们知道怎么用日语问路,还好我们都是自行车,路有点远也很快就到了,中途有一点点迷路时候,随便问了个人还居然是中国人,我们人品很好有木有!
  
终于到了邮局,好像不怎么挤,ー紧和店员说我们要办口座,ー时间,让他们快一点。结果人家还是不紧不慢的跟我们鞠躬道歉,说办口座比较费时间的,我们人多,可能要一个多小时。哎,我们不急,可晚了人家手机店要关门的呀,谁让你们这儿非得规定有银行账户才能办手机啊。于是我们让第一个办的童鞋弄完了ー紧回去,问问范老师能不能帮我们去手机店协商一下,为我们晚点关门。和我们一起去的童鞋中有一个居然忘记带印章了,于是ー紧骑车回去取,回来的时候居然负伤了,手心里全是血啊。我们嘲笑她怎么那么笨,居然骑车骑到撞电线杆上。果然,嘲笑别人是要遭报应的,等了2个多小时终于办完了银行卡,我们兴奋的飞奔回去办手机,结果我就杯具的在一个坡路上滑到了……旁边一个日本人被我吓到了,担忧的问我“大丈夫”。大家都知道的,刚摔倒是感觉不到疼的,结果我爬起来一看车把手上居然有血,才发现我滴手手擦破鸟……一起去的童鞋都被我吓坏了,拿水给我洗,另一个童鞋立刻跑到对面711去买创可贴啊,折腾了半天差不多止住血了,我马上反应过来,都还想不想要手机了呀。于是ー紧骑去手机店,不过摔了一下我可不敢骑快了,小心的不得了啊。
  
到了手机店门口的弄堂,刚好遇到一个出来的同学,很郁闷的告诉我们让我们回去吧,说他们要下班了,不给我们办了。你们说我都到店门口了,哪儿肯直接回去啊,况且今儿个为了这破手机,我都挂彩了有木有。冲到店里面,居然整个营业厅里全是我们学校的学生啊。我还是不死心,问店员我们预约过了,现在可以拿手机吗?店员还是鞠躬道歉,说非常抱歉今天不能拿了,但是再过一个半小时之后可以帮我们办理登陆,不过手机要明天才能拿。
  
天啊,我看到我手上的彩我就觉得不甘心啊,然后看到小超很郁闷的问我现在怎么办?我对她说,要不你ー紧回去问问小范老师,看看她有没有办法和他们商量商量。于是小超立刻回去搬救星,我们一大群人死赖在人家店里不肯走,拼命的喝着人家店里免费的自动服务饮料,有十几个品种哦,我们一种一种喝过来,非要出出这口气。
  
没过多久,小超回来了,一见到我就骄傲的指指身后,“看我带谁来了”。小范老师!小范老师!小范老师啊!店里的童鞋们都在手舞足蹈啊,我们救星来了啊!不是我在这里坑爹啊,那群店员一看到老师,脸色都白了。然后看到他们沟通了几句,我只大概听到店员在那儿说今天真的来不及了,老师好像很强势的让他们必须今天给我们办。交谈了还没一分钟,刚才还零零散散都准备要下班的店员全坐下来了,然后就有一个女店员拿了一叠表格让我们坐到旁边一排去填,老师让我们ー紧抓紧时间。哈,看样子是成功了?于是我激动的不得了啊,问老师怎么做到的。结果被骂,让我们闭嘴ー快填,人家都为我们加班了,我们还在这儿吵。
  
因为我们日语水平都一般,那些表实在是看不懂啊,老师急的直接抢过来帮我们填啊。旁边的店员不停的鞠躬感谢老师。嘿,感情人家现在不肯给我们办,就是觉得和我们交流太困难,今天实在是来不及跟我们说清楚怎么个办法儿了啊。
  
店员在帮我办理手机登陆的时候,旁边的同学对我说,刚才不管我们说什么,店员都回答“すみません、ごめんなさい、申し訳ありません。今日は本当にできません”的,结果老师一来,现在我们不管说什么他们都回答“はい”了。然后我问那个帮我办理的店员“我们老师刚跟你们说了什么啊,怎么刚才都不行的事情现在都行了?”店员苦笑,答曰“没办法,她对我们下指令了,我们只能加油了”哈哈,于是我激动的对他说,“うちの先生は私たちのheroです。”于是乎……店员尴尬的笑,摆出一副苦瓜脸好像在说“是!她是你们的英雄,但是我们的天敌啊。本来我现在都能下班回家陪老婆看韩剧了,结果她一来,我们就得加班加点给你们这群破孩子办手机”。哈哈,不知道为什么,看着群店员在为了我们拼命加班,我怎么就有种幸灾乐祸的感觉呢。
  
然后,我看这个店员好像很着急的样子拼命的对着电脑帮我输信息,就问他“我今天拿得到手机吗?”他回答,“今天有点困难了啊,现在说不准,今天真的已经很晚了……”哼,我鸟都不鸟他啊,我们的hero在这里呢还怕什么,今天你要是敢不给我手机,我还就赖在你店里不走了。于是店员们都在拼命加油帮我们输入信息,老师在旁边给我们翻译,我们都拿着所有需要的材料候着,一瞬间所有人的效率都大幅度提高啊有木有!
  
果然有hero在什么都好办啊,没过多久大部分人都登陆完了,有些实在实在是来不及的,老师也不好意思勉强人家了。然后我们只要在外面喝着茶等着我们的信息都上传完毕就能拿手机鸟。等店员吧手机给我让我确认盖章的时候,我激动到差点儿钱都忘记付了啊。今天真是不容易啊,为了这个破手机,我又流血又流汗的。完了好不容易拿到了,我想打回去跟我妈R耀,嘿,结果打开手机一个字也看不懂,我还不知道国际长途怎么打……
  
从手机店回去,老师让我顺便去观摩E馆的例会。因为我们弄手机弄了很久,去的时候大家都已经到齐了,不过老师担心我手上的伤,叫我先出去给她看看。结果,走到了办公室门口,她居然把木村老师给叫过来了,告诉木村老师我是那个写博客的孩子,然后我们在那儿寒暄。我算是第一次这么近距离的看木村老师吧,确实很漂亮,长的像个洋娃娃,我一瞬间就有对不起小西老师的感觉啊。然后我们可爱的小范老师,在木村面前打开了药箱,拿出来一瓶不知道是酒精还是什么的液体的药要帮我擦。我滴个娘啊,我光是想想这玩意儿弄在我伤口上都觉得疼啊,我也不知道自己是不是被吓糊涂了,用各国语言在大叫着“不要不要绝对不要,很痛的”。然后范老师很经典的对木村老师说,“那木村老师,要不你帮她擦吧。”这是什么个状况啊,看到她叫木村老师,我以为她想让木村哄着我的来着,结果居然直接叫她给弄。那木村老师依然很淡定的用她洋娃娃的眼睛微笑着看我,不过我这会儿可没心情欣赏你的美啊,反正我就是死都不要擦药啊。然后,范老师一看软的是不行了,直接对我一句,“对我撒娇没有用,我数到三你给我把手伸过来”。这个时候办公室的日本老师已经被我叫的都看着我了(这都什么人啊,大晚上的都快8点了,居然全办公室没一个下班的),反正我最终还是拗不过小范的。估计是看我实在是怕痛,她很轻很小心的给我涂着还帮我吹,很熟练很专业的包纱布,然后像哄幼儿园小朋友一样对我说着“不痛不痛,我们小绿最勇敢了是不是”。我靠,幸亏办公室里没人听得懂中文啊,不然我想直接开窗跳下去啊。
  
完了她跟我讲说,这个是双氧水……双氧水……双氧水啊……有木有搞错啊,我听到这个名字,我心都痛到滴血了啊,我们以前化学课用来做实验的玩意儿,居然用来清洗伤口。我就不解释多痛了,以后谁有机会摔伤了,范老师一定会给你折腾的,到时候自己体会吧。我觉得我有机会一定要学学急救,到时候有个孩子在你手里痛的大喊大叫还不能动,你却很淡定的给她包扎,不是很帅吗。我是不是很适合当医生啊,施予别人痛苦确是为了别人好,而且还被人敬仰着,我觉得我整个人都升华了啊,有木有!背后升起一道金光啊有木有!搞不好范老师就是这么想的有木有!
  
然后E馆很热烈的在开会,我一个B馆的外人在那儿好“邪魔”啊。况且同样身为寮长,他们的寮长太给力了,相比之下我太不给力了。这也就是到现在我都不敢在这里公开我是寮长的原因,提起这事儿我就惭愧啊。
  
开完会,我们刚站起来就有人把灯关了。这什么意思啊,节电也不能这样的。没过几秒钟,我就看到了烛光和蛋糕,继而就听到了生日歌。哈,搞了半天,今天是E馆寮长小超的生日啊。那个蛋糕的造型……不是那么的美……(我吐个槽,蛋糕是范老师做的),不过味道绝对是好到家了啊,吃了之后我每天都念叨着问她要啊。

 

521日&522


  
在日本的第二个周末,结果我因为受伤不能出去玩,哭死啊。这两天宅在家里实在是没发生什么好玩的事情,所以我无能为力掰不出什么大家爱听的磕。由于昨天刚拿到手机,大家都很激动,有点鸡毛蒜皮的小事儿也要打个电话。
  
这两天早上每天都是被范老师的电话弄起来的。第一天早上是打给我,我接起来就习惯性的“喂”。她很郁闷的问我怎么知道要说中文的。废话,我昨天晚上才拿到的手机,今天可能会有日本人打电话给我吗?问她找我什么事,结果就是来提醒我伤口要擦药而已(什么叫工作狂,就是今天明明是休息日,她还改不了强势的毛病要打电话来命令我点儿破事儿)。然后怕我又怕疼不肯擦,她还让小超(小超刚好在我们宿舍串门子顺便蹭网)看着我擦,我擦……我擦……我还真想说“我擦”啊……话说,小超接到电话就对着电话一句“你谁啊?”,弄的我当场笑翻啊。
  
第二天是有家长打电话给学校抱怨自己家熊孩子不和家里联系,她让我去叫那孩子给家里打电话。然后我去到那个童鞋宿舍,人家还在睡觉,很郁闷的说他只不过两天没和家里打电话而已,有必要吗?
  
哎,家里都只要一个孩子,没办法啊,鸭梨好大啊。我们自己知道在这里过的很好,可是家人却每天都在担惊受怕吧。我也希望过段时间可以让家人放心一点,因为他们每天这么的担心反而给我们揄チ压力了啊。

Japan China Line